宝飾品輸出

“Made in Japanを世界へ”

弊社は“Made in Japanを世界へ”をテーマに、日本の優れた製品や商品を、国境を越えて取引することを目的としています。

下記品目以外でも取扱い可能な製品がございますので、ぜひお気軽にお問い合わせください。

 

Our theme is “Export Made in Japan to the World”.
Our mission is to provide high quality products made in Japan.

Please ask freely other than the products shown on the below.

 

世界でも高い評価を得ている高知の珊瑚、長崎の真珠を取り扱っています。

問屋を挟まず工場より直接仕入れている為、偽物の流入を防ぎ、高品質かつ低価格での提供を可能にしています。

 

Jewelry Export
We are selling Kochi corals and Nagasaki pearls which are highly evaluated in the world.

We can provide the high quality products at the low price because of direct buying from
factories without wholesalers, which protects flowing in copy products.

 

■工場より直仕入による高品質・安価提供を実現
弊社で取り扱う宝飾品は間に問屋を挟まず、工場と直接取引、仕入れすることによりお客様への安価の提供を実現しています。
また自らの目で品質を確かめることができると同時に、偽物の流入を防ぐことが出来ます。

弊社の取り扱う珊瑚は世界的にも最高品質とされる高知産の土佐珊瑚、真珠は長崎県の物を取り扱っています。

 

We can provide products with high quality and at the low prices due to direct buying from manufacturers.

Our direct jewelries-buying from supplier can realize the low price, which prevents influx of copy products into the distribution channels.

We are handling corals made in Kochi and pearls made in Nagasaki. Both products are called the highest quality.

 
■幅広い年代・ニーズに対応

弊社で取り扱う宝飾品は、お客様がご入手しやすい比較的リーズナブルなデザインからハイクラスなものまで幅広く取り扱うことにより、顧客のニーズに合わせて様々な商品をご提供することを可能にしております。

ご提供させていただく企業様・お店の規模や形態によりニーズに合った商品がご提供できます。

 

To meet needs for various generations
We can provide various products according to customers’ needs because we are handling wide range of products from reasonable to expensive prices.

We can meet your demand according to the company or shop size.

 

■これから宝飾品を取り扱う方へ

10年以上の経験と知識のあるスタッフが、これから宝飾品の商売をはじめる際に、宝飾品に詳しくない方でも、コンサルティング・ご提案することが出来ます。

これから珊瑚・真珠などを取り扱うことをお考えの方はぜひ一度ご相談ください。

 

If you would like to handle jewelries
We will be happy to consult you if you start to sell jewelries. Our staff with over the 10 years’ experiences consults you.

Please contact us if you would like to handle corals and pearls.

 

jewelry_15.jpg